How to change the address on an existing address
1) Find your order in the orders page table where you have the “Order” column.
2) Click on the orange colored order number (ie. ORD0000044511 )
3) You will notice the edit button just above address 
4) Edit the required fields and click on “Save”